البيانات القانونية

يُنشر الموقع الإلكتروني https://algebra-avocats.com (المشار إليه فيما يلي بـ« الموقع ») من قِبل ALGEBRA AVOCATS، وهي جمعية محامين ذات مسؤولية مهنية فردية (AARPI)، يقع مقرّها في 50 bis avenue de la Grande Armée، 75017 باريس، فرنسا، البريد الإلكتروني: contact@algebra-avocats.com (المشار إليها فيما يلي بـ« ALGEBRA AVOCATS » أو « المكتب »).

ALGEBRA AVOCATS مكتب محاماة مسجّل لدى نقابة المحامين في باريس، فرنسا.

نُشر الموقع وفقاً لأحكام النظام الداخلي الوطني لمهنة المحاماة والنظام الداخلي لنقابة المحامين في باريس، وقد عُرض على هيئة المحامين في باريس.

مدير النشر والمسؤول عن تحرير الموقع هو الأستاذ Elie SALHAB، الشريك في ALGEBRA AVOCATS.

يستضيف الموقعَ شركةُ Infomaniak Network SA، ‏25 rue Eugène-Marziano، 1227 جنيف، سويسرا، https://www.infomaniak.com

الشروط العامة للاستخدام

تهدف هذه الشروط العامة للاستخدام إلى تحديد الشروط المطبقة على أي استخدام لهذا الموقع وخدماته. والشروط المطبقة هي تلك السارية يوم الدخول إلى الموقع، ويجوز تعديلها في أي وقت ودون إشعار مسبق. لذا يقع على عاتق المستخدم (المشار إليه فيما يلي بـ« المستخدم ») الاطلاع على هذه الشروط قبل تصفّح الموقع.

بدخول الموقع و/أو استخدامه أو بإرسال رسالة إلكترونية إلى ALGEBRA AVOCATS عبر عنوان بريد إلكتروني مذكور في الموقع، يُقرّ المستخدم بأنه اطّلع مسبقاً على هذه البيانات القانونية وعلى هذه الشروط العامة للاستخدام، وبأنه يقبل أحكامها وشروطها دون تحفّظ أو تعديل أو قيد.

الدخول إلى الموقع

بدخول الموقع و/أو استخدامه أو بإرسال رسالة إلكترونية إلى ALGEBRA AVOCATS عبر عنوان بريد إلكتروني مذكور في الموقع، يُقرّ المستخدم بأنه اطّلع مسبقاً على هذه البيانات القانونية وعلى هذه الشروط العامة للاستخدام، وبأنه يقبل أحكامها وشروطها دون تحفّظ أو تعديل أو قيد.

يُقرّ المستخدم بامتلاكه الكفاءة والوسائل اللازمة للدخول إلى الموقع واستخدامه.

الملكية الفكرية

جميع العناصر المكوّنة لهذا الموقع (النصوص، الصور، الرسوم، الشعار، الأيقونات، وغيرها) ملك حصري لـ ALGEBRA AVOCATS أو لأطراف ثالثة منحتها ترخيصاً، وقد تكون بهذه الصفة محمية بموجب القوانين الفرنسية والنصوص الدولية المتعلقة بالملكية الفكرية.

يُحظر حظراً تاماً أي عرض و/أو استنساخ و/أو استغلال و/أو ترجمة و/أو تعديل و/أو اقتباس، كلياً أو جزئياً، للموقع أو لمحتوياته، بأي وسيلة كانت، مجاناً أو بمقابل، دون إذن كتابي مسبق من ALGEBRA AVOCATS.

يجب الحصول على إذن كتابي مسبق من ALGEBRA AVOCATS لأي اقتباس من الموقع.

إدارة الموقع

لحسن إدارة الموقع، يجوز لـ ALGEBRA AVOCATS في أي وقت: تعليق الدخول إلى الموقع كلياً أو جزئياً أو قطعه أو تقييده، أو قصر الدخول إليه أو إلى بعض أجزائه على فئة محددة من المستخدمين، أو حذف أي معلومة قد تُخلّ بسيره أو تخالف القوانين الوطنية أو الدولية، أو تعليق الموقع لإجراء تحديثات.

المعلومات الواردة في هذا الموقع غير تعاقدية وقابلة للتعديل دون إشعار مسبق.

المسؤولية

لا يهدف الموقع والبيانات والمعلومات والوثائق التي يقدّمها إلا إلى الإعلام العام، غير الشامل، عن ALGEBRA AVOCATS، ولا يمكن بأي حال اعتبارها استشارة قانونية أو استدراجاً للعملاء أو عرضاً للخدمات.

لا تضمن ALGEBRA AVOCATS أن يكون الموقع متاحاً في جميع الأوقات وبصورة مستمرة، كما لا تضمن خلوّه من الفيروسات.

لا يمكن تحميل ALGEBRA AVOCATS المسؤولية عن أي ضرر مباشر أو غير مباشر قد ينجم عن استخدام الموقع أو عن تعذّر الوصول إليه، أو عن استخدام خاطئ من المستخدم، أو عن نية احتيالية أدّت إلى تعديل محتوى الموقع.

الروابط التشعبية

يُحظر حظراً تاماً على المستخدم إنشاء أي روابط تشعبية نحو الموقع كلياً أو جزئياً، إلا بإذن كتابي مسبق من ALGEBRA AVOCATS يُطلب عبر البريد الإلكتروني على العنوان التالي: contact@algebra-avocats.com.

لـ ALGEBRA AVOCATS حرية رفض هذا الإذن دون أن تكون ملزمة بتبرير قرارها بأي شكل. وفي حال منح الإذن، فإنه يكون في جميع الأحوال مؤقتاً ويمكن سحبه في أي وقت دون أن يكون الناشر ملزماً بتبريره.

وفي جميع الأحوال، يجب حذف أي رابط بمجرد طلب بسيط من ALGEBRA AVOCATS.

سياسة إدارة البيانات الشخصية

وفقاً للقانون الفرنسي الصادر في 6 يناير 1978 (بصيغته المعدّلة) وللائحة العامة لحماية البيانات الصادرة في 27 أبريل 2016 (« RGPD »)، تكون ALGEBRA AVOCATS المتلقي الوحيد للمعلومات والبيانات الشخصية المرسلة عند استخدام هذا الموقع.

لن تُبلَّغ المعلومات المجمّعة إلى أي طرف ثالث، إلا في حال ثبوت مخالفة لأحكام قانونية أو تنظيمية، إذ يجوز حينئذ إبلاغها بناءً على طلب صريح ومعلّل من السلطات القضائية.

إن عنوان البريد الإلكتروني وأي بيانات شخصية أخرى يُدرجها المستخدم طوعاً للتعريف بنفسه في رسالته الإلكترونية الموجّهة إلى المكتب، وكذلك عناوين IP (بروتوكول الإنترنت) المتعلقة باتصاله بالإنترنت، هي المعلومات الشخصية الوحيدة التي يمكن جمعها عبر الموقع ومعالجتها من قبل ALGEBRA AVOCATS.

تُجمع البيانات الشخصية أساساً لإدارة طلبات التعاون والتدريب، ولا يجوز استخدامها لاحقاً بطريقة تتعارض مع هذه الأغراض.

لكل مستخدم الحق في الاطلاع على بياناته الشخصية وتصحيحها ونقلها ومحوها وتقييد معالجتها والاعتراض عليها، وفي تحديد مصيرها بعد وفاته.

لممارسة حقوقه، يمكن للمستخدم توجيه رسالة موقّعة إلى عناية الأستاذ Elie SALHAB على العنوان التالي: ALGEBRA AVOCATS، 50 bis avenue de la Grande Armée، 75017 باريس، فرنسا، أو عبر البريد الإلكتروني: contact@algebra-avocats.com.

يجب أن يُرفق كل طلب بنسخة موقّعة من وثيقة الهوية، يقتصر استخدامها على معالجة الطلب، وتُحذف فور الانتهاء منها.

جمع البيانات الشخصية اختياري، إذ إن غياب هذه البيانات لا يحول دون الرد على أي طلب معلومات أو خدمة.

وبحسب الخدمات المطلوبة ولغرض تنفيذها، قد يُطلب تقديم معلومات إلزامية و/أو اختيارية. وستُجمع هذه البيانات لأغراض محددة ولمدة يُعلَم بها الأشخاص المعنيون حينها.

قياس الجمهور

لإعداد إحصاءات حول زيارات الموقع، تسجّل ALGEBRA AVOCATS، لكل صفحة تتمّ زيارتها، تاريخ الزيارة ووقتها، والصفحة واللغة المعروضتين، واسم الموقع الذي جاء منه الزائر عند الاقتضاء، ونوع الجهاز المستخدم (حاسوب أو هاتف محمول)، وكذلك عنوان IP الخاص بالزائر في صيغة مختصرة (يُحذف الجزء الأخير من العنوان قبل أي تسجيل)، وذلك للحدّ من إمكانية التعرّف على هوية الزائر.

تستند هذه المعالجة إلى المصلحة المشروعة لـ ALGEBRA AVOCATS في معرفة حجم الإقبال على موقعها. ولا تستخدم أي ملفات تعريف ارتباط، ولا تُنقل البيانات إلى أي طرف ثالث. وتُحفظ لمدة أقصاها ثلاثة عشر (13) شهراً، ثم تُحذف تلقائياً.

لا يُحتسب الزوار الذين يرسل متصفحهم إشارة رفض التتبع (« Do Not Track » أو « Global Privacy Control »). ويمكن للمستخدم أيضاً ممارسة حقوقه وفق الشروط المبيّنة أعلاه.

ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز)

لا يضع الموقع أي ملفات تعريف ارتباط: فهو لا يستخدم ملفات تعريف ارتباط لقياس الجمهور، ولا لأغراض إعلانية، ولا لشبكات التواصل الاجتماعي.

وحدها خريطة Google Maps في صفحة « اتصل بنا » قد تؤدي إلى قيام شركة Google بوضع ملفات تعريف ارتباط. ولا تُحمَّل هذه الخريطة إلا إذا نقر المستخدم على زر « عرض الخريطة »، وما لم يفعل ذلك، لا تُرسَل أي بيانات إلى Google. وتخضع ملفات تعريف الارتباط هذه لسياسة الخصوصية الخاصة بـ Google: https://policies.google.com/privacy.

القانون الواجب التطبيق واللجوء إلى الوساطة

تخضع شروط استخدام الموقع هذه للقانون الفرنسي، ويؤول أي نزاع قد ينشأ عنها إلى الاختصاص الحصري لمحاكم دائرة محكمة الاستئناف في باريس. وتكون اللغة الفرنسية هي اللغة المرجعية في حال أي نزاع يتعلق بالموقع أو بهذه الشروط العامة للاستخدام.

وفقاً لأحكام المواد L. 612-1 وما يليها من قانون الاستهلاك الفرنسي، يحق لكل مستخدم، في حال نشوء نزاع مع محامٍ، اللجوء مجاناً إلى وسيط الاستهلاك، وهو الوسيط الوطني لدى المجلس الوطني لنقابات المحامين (CNB)، وبياناته كالتالي:

Médiateur de la consommation de la profession d’avocat
180 boulevard Haussmann, 75008 Paris, France
mediateur-conso@mediateur-consommation-avocat.fr
https://www.mediateur-consommation-avocat.fr